>>> 您现在的位置: 中国交通技术网 >> 交通新闻 >> 国际新闻 >> 正文

纽约州华裔民选官员不满地铁安全文宣无中文

更新时间:2007-12-17   来源:tranbbs    作者:佚名  人气:  [评论]  
    据美国《侨报》报道,美国纽约州华裔众议员孟广瑞和瑞瓦拉11月1日联合纽约移民联盟,在位于曼哈顿中城的大都会运输署办公楼前召开记者会,抗议大都会运输署散发的地铁安全指南和地铁上的安全广告等安全教育和宣传资料,没有提供包括中文在内的翻译版本,使得移民乘客无法了解重要的安全计划和紧急疏散措施。

  纽约州唯一的亚裔议员孟广瑞和众院波多黎各/西语裔特别工作组委员瑞瓦拉及纽约移民联盟的代表达维拉,代表移民社区呼吁大都会运输署,尽快提供安全资料的翻译版本,使得大量的各族裔新移民乘客的安全问题,能够得到平等的重视和关注。

  孟广瑞说,“9.11”恐怖袭击之后,大都会运输署在紧急疏散和公共交通安全上有许多教育和广告计划。其中,有的张贴在地铁车厢,有的印制在宣传册中,大都会运输署还在自己的网站上提供资讯服务。但是,这些资料全部都是英文的,网页上只有少量的西班牙文。

  孟广瑞说,“作为少数族裔的代表,我对这个问题十分关注。”他说,包括华人在内的新移民乘客在车上看不到广告和文宣资料。移民社区对政府在“9.11”恐怖袭击之后采取的安全措施,大都会运输署的安全计划和紧急疏散系统以及具体办法不了解,只有提供翻译版本,才能保证大量的新移民乘客在发生紧急情况的时候顺利安全地撤离。

  孟广瑞特别强调,纽约市是移民城市,包括华人在内的新移民在纽约市占很大的人口比例,新移民绝大多数都使用公共交通系统,大都会运输署应当为他们提供所需要的翻译服务。

  特别声明:本站除部分特别声明禁止转载的专稿外的其他文章可以自由转载,但请务必注明出处和原始作者。文章版权归文章原始作者所有。对于被本站转载文章的个人和网站,我们表示深深的谢意。如果本站转载的文章有版权问题请联系编辑人员,我们尽快予以更正。本站所有技术文章、专业软件资料仅供技术人员、高校师生学习交流之用,目的旨在促进与提高中国的交通技术水平;用户获取后不得用于商业目的,否则,所产生的法律责任本站概不负责。
责任编辑:admin
发表评论】【加入收藏】【打印此文】 【我要投稿】【投稿帮助
相关内容
纽约庭审地铁搜乘客包裹合法性
纽约地铁发生火灾数千乘客被迫转移
纽约地铁在火警后已恢复正常运行
纽约公交系统组织反恐培训
纽约地铁遭遇空前恐怖威胁 全城高度紧张
>>> 热点新闻
·广州市智能交通系统建设现状
·广州市公交智能调度系统介绍
·2008年上海-香港城市交通规划和政策学术交流会
·中国超级工程-宜万铁路
·关于推进珠江三角洲区域交通一体化的思考与建议
·展望丰田的智能交通(ITS)
·第十一届多国城市交通展览会暨国际停车设备展览会
·中国超级工程-大秦铁路
·中德交通运输与物流研究中心在湖南大学成立
·中长期铁路网规划调整方案获批
>>> 推荐新闻
·中山一卡通电子收费系统即将启用
·广州市公交智能调度系统介绍
·法国法中城市可持续发展委员会专家来访南京交通所
·首尔无车日介绍
·2008年上海-香港城市交通规划和政策学术交流会
·中国超级工程-宜万铁路
·新型环保公交车投入邯郸公交运营
·中长期铁路网规划调整方案获批
·中国超级工程-厦门翔安海底隧道
·VTRON交互数字平台亮相第三届道路交通安全展
>>> 交通图库

一组道路交通安全宣传图片(6)

一组道路交通安全宣传图片(5)

一组道路交通安全宣传图片(4)

一组道路交通安全宣传图片(3)
>>> 智能交通
·DynaCHINA动态网络交通分析与实时
·中国射频识别(RFID)技术政策白皮
·日本的车辆驾驶支持系统
·DAB-TMC服务构成与信息编码
·北京市动态交通信息服务示范平台
·一种新型的交通信息采集系统——
·广州公交AFC系统
·基于XGIS的天图数字城市管理信息
·基于GPRS网络的城市智能交通控制
·国际ITS的发展及对中国发展ITS的
网友评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
  请遵守《互联网电子公告服务管理规定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规。